Últimas reseñas

Mostrando entradas con la etiqueta Federico Moccia. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Federico Moccia. Mostrar todas las entradas

viernes, 13 de enero de 2012

Reseña Tengo ganas de ti, Federico Moccia





Título: Tengo ganas de ti
Título original: Ho voglia di te
Autor: Federico Moccia
Editorial: Planeta Internacional
ISBN: 9788408081982
Nº páginas: 608 pags
Precio: 18.00€
Ya a la venta
Cómpralo en Casa del Libro
Cómpralo en Doctor Trade





Sinopsis
Tras pasar dos años en Nueva York, Step vuelve a Roma. El recuerdo de Babi le ha acompañado todo este tiempo y teme el momento de reencontrarse con ella. Pronto se da cuenta de que las cosas han cambiado y de que poco a poco tendrá que reconstruir su vida de nuevo en Italia: hacer nuevos amigos, conseguir un empleo, empezar una nueva vida...Cuando conoce a Gin, una chica alegre y preciosa, parece que podrá enamorarse de nuevo. Pero no es fácil olvidar a Babi y cuando la ve por primera vez siente cómo todo su mundo se tambalea...¿Es posible revivir la magia del primer amor?
En Tengo ganas de ti, la esperada segunda parte de A tres metros sobre el cielo, Federico Moccia nos deleita con una deliciosa novela que nos habla de los deseos, de amor y de sueños. El continúa: millones de jóvenes italianos imitan una escena de la novela y cuelgan en el Puente Milvio candados con sus nombres. Son los candados del amor, un maravilloso ejemplo de cómo la realidad emula a la ficción, ya que el libro los protagonistas sellan su amor con un candado.

Opinión personal

Hay spoilers del libro anterior.

Al terminar A tres metros sobre el cielo me quedó un vacío enorme dentro por la potencia de los sentimientos y por la amargura del final. Y, obviamente, llevada por esa desazón interior me lancé a por este ejemplar, para leer lo que yo creía que sería la continuación de Babi y Step. Nada más lejos de la realidad: Step ha vuelto a Roma tras haber pasado dos años en Nueva York. Babi y su anterior vida pertenecen al pasado y el encuentro con Gin, en una escena estupenda, divertida y sugerente, le precipita hacia el futuro.

Gin es encantadora, pícara, sorprendente, atrevida e inteligente. Me encanta este personaje, sus deseos, sus anhelos, sus frustraciones y su lucha interior por el amor de Step. Juntos son divertidos, emocionantes, sorprendentes y refrescantes. Pero, a pesar de ello, no consiguen llegarme y tocarme el corazón como lo hicieron Babi y Step. No culpo en  absoluto al libro, ni a la historia, ni al autor. Creo que son dos historias muy diferentes, dos puntos de vista completamente opuestos: Babi y Gin, y te identificas más con una o con la otra. Y en función de eso, te atrapa más una novela o la otra. La relación entre Step y Gin avanza, con altibajos, y da lugar a escenas con gestos de lo más romántico y tierno, pero sencillas en su trasfondo. Por ejemplo, los candados del puente Milvio. Me derretí al leer la promesa de la pareja: dulce y emotiva. Son detalles que redondean una novela ya de por sí bonita y que han conmovido a muchos enamorados que imitando a los personajes empezaron a poner candados, primero en ese puente, y después en varios puentes de Roma y de otras ciudades italianas. Hasta en Pont des Arts, París, lo he visto.


Aunque me gustara más A tres metros sobre el cielo, esta historia también me encantó y encuentro cosas muy positivas de ella. Los personajes son más maduros, quieren cosas más terrenales y por tanto la relación es más común, más real, menos idealizada. Me gusta cómo evoluciona Step, lucha contra sus demonios personales, trata de mejorar y avanzar hacia adelante. Me encantó leer los sentimientos de Gin: inocentes, dulces, pero seguros y decididos. Creo que la diferencia entre el tipo de amor de ambas novelas está muy bien recogida en ambos títulos: A tres metros sobre el cielo y Tengo ganas de ti.

Moccia es un autor que sabe describir maravillosamente situaciones cotidianas y expresar sentimientos muy conocidos con grandes palabras. Es un autor que, en mi opinión, deja grandes frases para pensar o para derretirte por su dulzura o para entristecerte con la amargura de sus verdades. Porque  no todo es bonito en la novela, como no lo es en el amor. No todo es felicidad entre ambos. Dicen que el primer amor, jamás se olvida. Y el primer amor de Step, no fue Gin. ¿Afectará a la relación entre los protagonistas? ¿Vencerá el futuro? ¿O los recuerdos y el pasado serán demasiado fuertes?
Totalmente recomendada si deseas volver a emocionarte con el amor como un adolescente y vivir una historia en donde el amor, la pasión, los deseos, las frustraciones personales y los celos invaden toda la acción y se convierten en protagonistas.

Valoración personal:

Citas
El amor, en cambio, es cuando no respiras, cuando es absurdo, cuando echas de menos, cuando es bonito aunque esté desafinado, cuando es locura...Cuando solo de pensar en verla con otro cruzarías a nado el océano.
Cuando un amor se acaba se puede encontrar de todo excepto un porqué.
Y en un instante recuerdo todo lo que no he podido decirte, todo lo que hubiera querido que supieras, la belleza de mi amor. Eso es lo que hubiera querido demostrarte.
Basta. Estoy fuera. De los recuerdos. Del pasado. Pero también estoy perdido. Antes o después las cosas que has dejado atrás te alcanzan. Y las cosas más estúpidas, cuando estás enamorado, las recuerdas como las más bonitas. Porque su simplicidad no tiene comparación. Y me dan ganas de gritar. En este silencio que hace daño. Basta. Déjame. Ponlo de nuevo todo en su sitio. Así. Cierra. Doble vuelta de llave. En el fondo del corazón, allí, en aquella esquina. En aquel jardín. Algunas flores, un poco de sombra y después dolor. Ponlos allí, bien escondidos, te lo ruego, donde no duelan, donde nadie pueda verlos. Donde tú no los puedas ver.
¿Eres feliz? La pregunta más difícil. Para ser feliz hace falta coraje.
Y he decidido vivir mi vida como un cuento de hadas. sólo que éste aún no está escrito. Soy yo la que elijo, paso a paso, momento a momento; soy yo la que escribo mi cuento.

martes, 7 de junio de 2011

Reseña Carolina se enamora, Federico Moccia





Título: Carolina se enamora
Título original: Amore 14
Autor: Federico Moccia
Editorial: Planeta
ISBN: 9788408098904
Nº páginas: 496 pags
Precio: 18.95
Ya la venta
Cómpralo en Casa del Libro
Cómpralo en Bookdepository




Autor

La historia Federico Moccia (Roma, 1963) es increíble: su primera novela, A tres metros sobre el cielo, fue rechazada por todas las editoriales a las que la mandó, por lo que Moccia decidió publicarla por su cuenta, y tuvo un éxito tan clamoroso que pronto fue contratada por una gran editorial que apostó por el autor y lo catapultó a la fama.
Desde entonces, Federico Moccia se ha convertido en un referente para millones de lectores con sus novelas: A tres metros sobre el cielo (Planeta, 2008), Tengo ganas de ti (Planeta, 2009), Perdona si te llamo amor (Planeta, 2008), Perdona pero quiero casarme contigo (Planeta, 2010) y Carolina se enamora (Planeta, 2011).
Moccia se ha convertido en un fenómeno que ya ha traspasado el papel puesto que se han hecho adaptaciones cinematográficas de todas sus novelas.


 Sinopsis
Carolina es una chica como las demás: quiere hacer más cosas de las que sus padres le permiten, su paga semanal nunca le alcanza para todo lo que le gustaría, quiere una moto para poder moverse con libertad y tiene la cabeza llena de ideas propias que nunca encajan con las de los adultos...
Alegre y optimista, su vida transcurre entre sus amigas, con las que comparte los días y los sueños, el instituto, los exámenes, las fiestas y la familia. Pronto llegarán los primeros besos, robados en la penumbra del portal, la música que suena siempre en el momento adecuado y cuya letra siempre parece contar su historia. ¿Y el amor? ¿Cómo es el amor verdadero? Cuando conoce a Massimiliano parece que la pregunta va a responderse al fin, pero lo que Carolina no sabe es que el amor también puede hacer mucho daño y que no está preparada para lo que va a ocurrir...
Carolina se enamora es un viaje a través de los sentimientos, es una historia sobre la emoción que se siente al encontrar el primer amor, sobre el dolor, sobre la primera desilusión, que llega sin avisar y te deja sin palabras, sobre la pérdida y sobre las múltiples e infinitas caras del amor.

Opinión personal

Los spoilers, si los hay, estarán debidamente indicados.

Este es el tercer libro que me leo de Moccia y tengo que decir que es 100% él. Fiel a su estilo y a su temática: el amor. Cuenta la historia de una chica de casi 14 años y de cómo evoluciona mental y amorosamente a lo largo del curso. Es ameno y entretenido, cuenta historias cotidianas propias de una adolescente de una manera atractiva y ligera.

La evolución de la chica protagonista, Carolina, a lo largo de la obra es estupenda, vamos viendo detalladamente cómo los encuentros (más o menos) amorosos se van sucediendo, cómo los vive, qué siente, qué piensa. Conocemos a su familia y a sus amigos. Giovanni, o Rusty James como ella le llama, es su hermano y su ojito derecho. Están muy unidos y comparten muchas cosas. Personalmente, es un personaje que me encanta. Ale es la odiosa hermana de la joven, superficial y entrometida. No me gusta nada su actitud a lo largo de la obra. No llego a comprender al personaje. Sus padres son polos opuestos y aunque me parece fatal la forma de comportarse del padre, tengo que decir que llegué a entenderlo un poco más al leer el apartado en el que él habla en primera persona. Alis y Clod son las mejores amigas de Carolina, totalmente opuestas, una vez más y, a veces, excesivas en su forma de ser y en sus comportamientos.

El libro tiene escenas bonitas, tiernas y a veces un poco inocentes. Me gustó sobre todo el momento en que Gibbo y ella hacen una apuesta, él la sorprende con su chocolate preferido y ella paga con un beso. También tiene muchas frases contundentes y preciosas, buena parte de ellas de otros autores, actores, etc. Me encanta cómo Moccia incluye en sus obras elementos tan fácilmente identificables de la vida real. Un punto muy interesante fue cuando la propia Carolina comenta los otros libros del autor (Perdona si te llamo amor, A tres metros sobre el cielo).

Aunque no puedo dejar de decir que es el que menos me ha gustado hasta ahora. A veces da la sensación de que es una vida "exagerada", los sucesos que narra el autor a veces no me parece que se correspondan con los propios de una chica que aún no ha cumplido los 14, y con unos personajes "excesivos". Esto ha hecho que la novela no me acabara de llegar, no he sido capaz de empatizar del todo con Carolina, puede que en esto también influya mi edad y circunstancias, es algo que puede ser totalmente personal.

Sin embargo, adoro ese estilo tan personal que tiene el autor. Y más en este libro, que está escrito en primera persona, lo que nos hace profundizar un poco más en el personaje principal. Además, me ha gustado esa forma de divagar que tiene Carolina, totalmente adolescentil. Como una nimiedad se convierte en un mundo sobre el que reflexionar cosas profundas y cómo se dispersa contando cosas aparentemente banales, todo un toque muy característico y hasta a veces humorístico. Ahora bien, a veces me gustó y veces me desesperó hasta el límite. ¡Qué capacidad tiene para divagar sobre tonterías sin importancia! Le sobran páginas a la novela. Si lo que quieres ir al grano, no es una obra para ti. 

No diría que es una novela romántica en sí, más bien de evolución, de descubrimiento personal, de primeros y titubeantes pasos en el amor. La vida a esa edad es una montaña rusa, un día estas en las nubes y otro día estas hundida. Líos, enamoramientos que parecen eternos y luego resultan ser tan fugaces como las estrellas, y el amor verdadero. Es una novela sobre el descubrimiento de ese sentimiento que trastoca la vida de cualquier persona y el autor lo hace de forma entretenida, amena y ligera.

Valoración personal:


Citas
Para tener unos labios atrayentes, pronuncia palabras afectuosas, para tener una mirada cariñosa, busca el lado bueno de las personas. Para estar delgada, comparte tu comida con el hambriento. Para tener un pelo precioso, deja que un niño lo acaricie con sus dedos al menos una vez al día. Recuerda, si alguna vez necesitas una mano, la encontrarás al final de tus brazos. Cuando envejezcas descubrirás que tienes dos: una para ayudarte a ti misma y otra para ayudar a los demás. La belleza de una mujer aumenta con el paso del tiempo. La belleza de una mujer no radica en la estética, la verdadera belleza de una mujer es el reflejo de su alma...
No sabes lo que es la verdadera pérdida, porque ésta sólo se produce cuando amas algo mucho más de lo que te amas a ti mismo. Dudo que tú te hayas atrevido a amar a alguien hasta ese punto.

domingo, 17 de abril de 2011

Reseña A tres metros sobre el cielo, Federico Moccia




Título: A tres metros sobre el cielo
Título original: Tre metri sopra il cielo
Autor: Federico Moccia
Editorial: Planeta Internacional
ISBN: 9788408082385
Nº páginas: 464 pags
Precio: 18.00€
Ya a la venta
Cómpralo en Casa del Libro
Cómpralo en Bookdepository





 Sinopsis
En Roma, como en cualquier otra ciudad del mundo, los adolescentes quieren volar, buscan caminar 'tres metros sobre el cielo'. Las chicas como Babi se esmeran en sus estudios, hablan del último grito en moda y se preparan para encontrar al amor de sus vidas: los chicos como Step prefieren la velocidad, la violencia, el riesgo y la camaradería de las bandas, pero todos ellos se implican en la vida como si cada segundo fuera el último.

Opinión personal

Los spoilers, si los hay, estarán debidamente indicados.

La eterna historia de los enamorados Romeo y Julieta, rescatada por este y ambientada en una pareja italiana actual. Chica buena conocer a chico malo y la cosa acaba en tragedia. Una más entre tantas historias de amor. Pero a mí personalmente me encantó.

Es cierto que no puede decirse que el argumento sea precisamente original, pero creo que el autor ha hecho un buen trabajo actualizando esta historia que nos vuelve locas a las románticas empedernidas. La historia del primer amor, ese que es inesperado, torpe, loco, lleno de dulzura y que casi nunca acaba bien. Su amor me hizo vibrar de emoción y me recordó muchas cosas que creía olvidadas. Perfecto para vivir el primer amor de nuevo. En ese sentido no podemos esperar sorpresas en el argumento ni en el final. Si sois amantes de los sobresaltos y las sorpresas en un libro, no es para vosotras. La trama y su conclusión son predecibles, pero en mi opinión, eso no le quita ni un ápice de interés. Hay libros para todo, y éste no es para descubrir impresionantes giros de guion.

Me gustó también la forma de narrar, el ritmo y el estilo. Describe las situaciones y a los personajes con naturalidad, con frescura y sencillez. Es un libro que se lee fácil y rápido. Me absorbió por completo y me lo terminé en seguida. Sin bien es cierto que mi vocación como traductora no puede pasar por alto, si no errores, algunas expresiones o frases que suenan raras o poco idiomáticas. Pero nada excesivo.

En cuanto a los personajes, hay que reconocer que no son nada originales ni con excesivos matices, son arquetípicos y bastante planos. Pero encajan perfectamente con la historia. No eché de menos que el autor me desgranara perfectamente la personalidad de cada uno, porque creo que en este tipo de historias, eso sobra. La mayoría del tiempo los personajes hacen lo que hacen por impulso, por amor, por fé ciega en el otro. Sin más. Babi es la típica niña de papá: estudiosa, buena, elegante, educada, todo lo que se espera de una señorita de su clase. Step es todo lo contrario: macarra, despiadado, agresivo, sin modales y bruto. Y dicen que los polos opuestos se atraen. Así ella pierde un poco la cabeza por él y él trata de cambiar por ella. Pero como todo gran amor se vuelve imposible. Step nunca cambiará del todo y Babi sabe que él no entra en sus planes de futuro. Todo se vuelve demasiado complicado y, pese a su amor, las circunstancias les vencen. Me encantó el final, aunque triste es el que debería ser, en mi opinión. No cabía otro deselance en mi mente.

Describe situaciones cotidianas, que todos hemos vivido o podríamos vivir. Las restricciones, las locuras propias de la edad y del primer amor, las ganas de compartirlo todo, las primeras peleas y las primeras reconciliaciones. Los miedos, los temores, los celos. Y sobre todo, ese momento en el que  todo se rompe y se dan cuenta de que no tienen sentido como pareja, que lo suyo no va a ser. La descripción de las emociones es brutal.

En resumen, fue un libro que me encantó, pese a no ser ya una adolescente. Y creo que se debió, más que a la complejidad de la historia o de los personajes, a la capacidad del autor de escribir sobre amor de manera sencilla y de hacernos revivir sentimientos tan intensos.


Valoración personal:


Citas
—Las cosas se han puesto muy difíciles para nosotros. Me encantaría estar muy lejos contigo, sin que hubiera más problemas, sin mis padres, sin todos estos líos, en un lugar tranquilo, fuera del tiempo. —No te preocupes. Yo sé adónde podemos ir, nadie nos molestará. Hemos estado ya muchas veces, basta quererlo.
—¿Adónde?
—Tres metros sobre el cielo, donde viven los enamorados.
A veces el miedo es realmente algo terrible. Te impide disfrutar de los mejores momentos. Si no sabes vencerlo, es como una especie de maldición.
Una lágrima ingenua le resbala por la mejilla. Se detiene indecisa un instante en la barbilla; luego, empujada por el dolor, efectúa un salto en el vacío.
Después se acuerda de todo lo que siempre le decía Babi:
—Odio la violencia, Step. Si sigues haciendo lo que te da la gana no podremos estar juntos.
—De acuerdo, cambiaré —respondía él.
Pero ¿y ahora? Ahora son las cosas las que han cambiado. Ya no están juntos. Ahora ya no necesitan esconderse. Ahora ya no tiene que ser otro. Puede ser él mismo, cómo y cuando quiera. Ahora es libre, es violento y está solo. Otra vez.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Blogs habituales