Últimas reseñas

Mostrando entradas con la etiqueta Caragh M. O'Brien. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Caragh M. O'Brien. Mostrar todas las entradas

sábado, 27 de julio de 2013

Reseña Prometidos, Caragh M. O'Brien

Título: Prometidos
Título original: Promised
Autor: Caragh M. O'Brien
Editorial: Everest
ISBN
: 9788444149745

Nº páginas: 400 págs.
Precio: 14,96 €
Casa del Libro | BookDepository | Navlan | Goodreads

Trilogía Marca de nacimiento
1. Marca de nacimiento
2. Preciada
3. Prometidos

Sinopsis
Tras desafiar al despiadado Enclave, sobrevivir a las tierras baldías y tumbar al rígido matriarcado de Sailum, Gaia Stone se enfrenta al mayor desafío de su vida: conducir a los habitantes de Sailum hasta el Enclave y convencer al Protectorado de que les conceda refugio contra los páramos. En ausencia de Gaia, la crueldad del Enclave ha umentado y su deseo de experimentar con madres del exterior del muro sobrepasa todos los límites. Ahora, además, el precio que deben pagar por la cooperación o la sublevación es tremendamente alto: ¿está Gaia preparada, como líder, para sacrificar lo que más ama?

Opinión personal

Los spoilers, si los hay, estarán debidamente indicados.

¡Vaya broche de oro! Tenía las expectativas muy altas con Prometidos porque los dos anteriores me habían cautivado y, desde luego, no me he sentido decepcionada lo más mínimo. Caragh M. O’Brien ha ascendido al Olimpo de mis autoras favoritas.

En primer lugar, la historia que ha creado para resolver la trilogía y ponerle el broche de oro está completamente a la altura de las novelas anteriores, tanto en profundidad argumental como en ritmo y coherencia.

Después de haber leído las tres novelas que forman la trilogía tengo la sensación de que, aunque forman parte de un arco argumental completo, cada una es una magnífica historia en sí misma, llena de significado y sentimiento, con un principio y un final cerrados, con características similares pero muchas propias y únicas. Son tres grandes historias que, disfrutadas juntas, forman parte de una historia aún más grande. En línea con esto que menciono, tengo que destacar el increíble trabajo que hace la autora a la hora de describir los nuevos personajes y entornos para lograr que, con un solo libro, los sintamos y vivamos intensamente. Las descripciones de los lugares son tan potentes y vivas que resulta muy fácil dibujar en la mente los entornos concebidos por la maravillosa mente de la autora. Los ambientes cobran vida propia; los olores, sensaciones y sonidos llegan intensamente hasta el lector creando una sensación única de verosimilitud y realidad.

Gaia también ha subido, por méritos propios al Olimpo pero, en este caso, al de las mejores protagonistas femeninas. Es una chica normal que consigue realizar grandes cosas a base de fuerza de voluntad, decisión y liderazgo. Es maravilloso verla enfrentarse a los conflictos y salir reforzada de ellos después de haber sufrido y peleado por lo que cree y quiere. Por su parte, Leon… ¿qué puedo decir de este personaje que no haya babeado dicho ya? Es encantador, dulce, fuerte, apasionado y totalmente comestible entregado. Me ha endulzado el corazón pero también me lo ha roto en varias ocasiones… También el resto de personajes se merecen una mención por lo bien construidos y definidos que están, incluso los malos de la peli tienen su importancia y se han ganado su sitio.

En resumen, un final apoteósico muy a la altura de los dos anteriores. Es una pena que haya concluido la trilogía pero estoy encantada de haberla conocido. Desde luego, me muero de ganas de que la autora publique más cositas en España. ¿Alguna editorial se anima?

Valoración personal:

lunes, 21 de enero de 2013

Reseña Preciada, Caragh M. O'Brien

Título: Preciada
Título original: Prized
Autor: Caragh M. O'Brien
Editorial: Everest
ISBN: 9788444148267
Nº páginas: 504 págs.
Precio: 14,95
Casa del Libro | BookDepository | Navlan | Goodreads

Trilogía Marca de nacimiento
1. Marca de nacimiento
2. Preciada
3. Prometidos



Sinopsis
Gaia Stone, comadrona de dieciséis años, se adentra en los páramos con su hermana casi recién nacida, unas pocas provisiones y un simple rumor a modo de brújula. Aunque sobrevive, es atrapada por las gentes de Sailum, sociedad distópica donde mandan las mujeres, pese a la superioridad numérica de los hombres, y donde besarse es delito. Para ver de nuevo a su hermana, Gaia debe someterse al estricto código social y a las opresivas reglas de la Matrarca Olivia. Entre tanto, dos hermanos compiten por ella mientras intentan comprender la trampa medioambiental que mantiene atrapados a los habitantes de Sailum, por lo que Gaia debe enfrentarse a la emocionante, incómoda e inédita experiencia de sentirse deseada.

Sin embargo, cuando se reencuentra con alguien del pasado, la joven descubre que la supervivencia no basta y que la justicia requiere sacrificio.


Opinión personal

Puede haber spoilers del libro anterior.

La primera entrega de esta trilogía, Marca de nacimiento, fue una de mis mejores lecturas de 2011 sin lugar a dudas y, con el impactante final que nos deja con el corazón roto, tenía muchísimas ganas de que llegara a España esta continuación. También me daba un poquito de miedo lo que me iba a encontrar entre sus páginas porque cuando un libro marca tanto, el siguiente puede ser que decaiga. Estoy encantada de poder decir que no ha sido así: la autora ha sabido mantener la coherencia de los personajes, la solidez de la trama y la buena prosa que la caracteriza.

Gaia y su hermana recién nacida, Maya, abandonaron el Enclave a la carrera, como fugitivas, dejando a Leon dentro de sus muros. Después de muchos kilómetros recorridos y sufrimientos vividos llegan a Sailum, una nueva población con unas estrictas reglas y una forma de vida completamente desconocida para la protagonista. El descubrimiento de esta nueva sociedad, de sus personajes y de sus tradiciones es un soplo de aire fresco para la trama, puesto que mantiene el interés por la novedad (como cuando nos enfrentamos a un primer libro de saga) pero a la vez mantiene la consistencia de este nuevo mundo ya que la autora sienta las bases con solidez como ya hiciera con el Enclave.

Además, Caragh consigue sorprendernos con las ideas que presenta en este nuevo asentamiento, con una estructura claramente matriarcal en la que las mujeres son la clase dominante. Plantea dilemas morales y cuestiones éticas que nos chocan porque no estamos habituados a que sucedan en un orden de las cosas similar, pero que pasan o han pasado a lo largo de nuestra historia cuando los hombres tenían (o tienen) el poder absoluto. Poniéndonos en situaciones extremas que nos sorprenden, nos hace reflexionar sobre importantes cuestiones políticas y sociales.

Crea una sociedad compleja, bien definida y perfectamente elaborada, haciendo que el resultado final sea cuidado y consistente. Es de agradecer cuando un escritor sienta tan bien las bases de un universo nuevo y no deja nada al azar o a la imaginación de los lectores, evitando así la sensación de dejadez o falta de esmero. La pluma de Caragh es una delicia, tanto en la narración como en la descripción, sus palabras construyen con precisión una realidad preciosa o dolorosa, según el caso, que casi podemos ver, sentir y vivir.

Gaia nunca ha tenido una vida fácil y su llegada a un lugar nuevo no cambia esa situación: se enfrenta a la injusticia y a la sinrazón de una nueva sociedad que no conoce y que no entiende. Sigue siendo la joven fuerte y decidida que conocimos en Marca de nacimiento, mantiene su carácter pero se enfrenta a nuevos problemas y situaciones que la colocan en encrucijadas morales de las que no siempre es sencillo salir airosa y sin un rasguño. Trata de hacer lo correcto según los dictados de su mente y de su corazón, pero no siempre acierta y sus decisiones tienen consecuencias para las personas que ama. Es adorable, entregada y buena persona. Tiene defectos y virtudes, se equivoca y acierta, es completamente humana, completamente real y creíble. Una protagonistas femenina adorable y memorable, una de mis heroínas favoritas.

También seguiremos disfrutando del dulce Leon que ha cruzado los páramos para buscarla y su relación se complicará debido a la estrictas normas que rigen las relaciones entre los hombres y mujeres en Sailum, pero también debido a las cuestionables decisiones tomadas por Gaia y a la aparición en escena de dos apuestos hermanos, Chardo Will y Chardo Peter, que se harán un hueco en el corazón de la protagonista.

Will curvó la boca en una sonrisa lenta y sincera y sus cálidos ojos le dijeron todo lo que no podían decirle sus palabras. Leon la había hecho tan desgraciada que hubiera querido morirse. En brazos de Peter había estado a punto de licuarse. Will solo tenía que sonreírle, sin tocarla siquiera, para dejarla hecha un verdadero lío. Había oído hablar de los triángulos amorosos pero, ¿un cuadrado?

Los tres personajes merecen la pena, están maravillosamente construidos y son adorables por diferentes razones, pero yo claramente tengo un favorito... aunque no os lo vaya a decir ;)

El final es bonito y emotivo pero es claramente menos intenso que el de Marca de nacimiento, todo está más cerrado y no nos rompe el corazón; sin embargo, deja con muchas ganas de leer la tercera y última parte de esta trilogía que va camino de colocarse entre mis favoritas del género. Enhorabuena a Caragh M. O'Brien por escribirla y gracias a Everest por permitirnos leerla en español.

Valoración personal:

martes, 19 de junio de 2012

Entrevista exclusiva a Caragh O'Brien

¡Hola a todos!

Hace unos meses tuve la suerte de cruzarme con Marca de nacimiento de Caragh O'Brien (publicado por la editorial Everest en España) y ¡me encantó! Es uno de esos libros enmarcados en el género distópico pero que realmente yo calificaría como posapocalíptico o de ciencia ficción. Me gustó muchísimo y estoy deseando que salgan los dos siguientes en español.

Para poneros en situación si no conocéis Marca de nacimiento, os invito a leer mi reseña de la novela.

De momento, para ir abriendo boca para lo que está por venir, os dejo la entrevista que me ha concedido la autora muy amablemente.

  • In the first place, I’d like to know more about you. What can you tell us about your life? Traducción: En primer lugar, me gustaría saber más sobre ti. ¿Qué nos puedes contar de tu vida?
First let me say thanks, Lily, for inviting me by. It’s nice to be here on El desvan de los suenos for an interview. My life is quite uneventful. I live with my family in Connecticut, in the U.S., where I write full time. I resigned from teaching high school English a couple years ago, and now, aside from writing, I volunteer as a cantor at my church and as a visiting writer at a residence home for teens.

Traducción: Primeramente, déjame agradecerte haberme invitado a tu blog, Lily. Es estupendo estar en El desván de los sueños con motivo de esta entrevista. Mi vida es bastante sencilla. Vivo con mi familia en Connecticut (Estados Unidos), en donde escribo a tiempo complete. Hace un par de años dejé de ser profesora de lengua (inglesa) en secundaria y, ahora, aparte de escribir, soy voluntaria como cantante en la iglesia que frecuento y como escritora visitante en una residencia para adolescentes.

  • And about you as a writer? Traducción: ¿Y de ti como escritora?
I’ve been writing since I was a teenager, and I published a handful of romance novels before I became a teacher. The Birthmarked trilogy has consumed me for the last four years, and I’m happy about the third book, Promised, coming out in the U.S. in October.

Traducción: Me he dedicado a escribir desde que era adolescente y publiqué unas cuantas novelas románticas antes de ser profesora. La trilogía de Marca de nacimiento me ha absorbido durante los cuatro últimos años y estoy contenta de que el tercer libro, Promised, salga a la venta en octubre en Estados Unidos.

  • How did you come up with the general idea of Birthmarked? Traducción: ¿Cómo se surgió la idea general de Marca de nacimiento?
The first ideas for Birthmarked came out of a cross-country road trip when I saw a drought in the southern United States. It started me thinking about climate change in a very immediate way, and I began to imagine what sort of society would be created by survivors. The ideas evolved as I began writing and grew to like my main character, the teen midwife Gaia Stone.

Traducción: Las primeras ideas de Marca de nacimiento surgieron de un viaje por carretera a través del país, cuando observé una sequía en Estados Unidos. Me dio qué pensar sobre el cambio climático de forma inmediata y comencé a imaginar qué tipo de sociedad resultaría de los supervivientes. Las ideas evolucionaron y comencé a escribir y el persona principal me llegó al corazón: la matrona adolescente, Gaia.
  • How was the process of creating this new world? How did you work on building this dystopian world? Traducción: ¿Cómo fue el proceso de creación de este nuevo mundo? ¿Cómo construiste este mundo distópico?
I plunged right in with Gaia, and wherever she went, I went along! It was fun and intense, and then it took a lot of revising. The limited resources of the harsh, dry environment became intricately connected to how people survived inside and outside the wall, and who had power. The inherent injustice of the society interested me and gave me a lot to work with for conflict.

Traducción: Me introduje dentro de Gaia y dondequiera que fuera ella, ¡iba yo! Fue divertido e intenso, y después tocó revisar un montón. Los recursos limitados del entorno árido y hostil estaban íntimamente relacionados con la forma en que la gente sobrevivía dentro y fuera del muro, y con quién ostentaba el poder. La justicia inherente de la sociedad me interesó y me proporcionó buenos recursos para elaborar el conflicto.


  • Which scene was specially hard or sad to write? Traducción: ¿Qué escena fue especialmente dura o triste de escribir?
A certain difficult scene with one of Gaia’s parents was a challenge for me. You can probably guess which one.

Traducción: Cierta escena complicada con uno de los padres de Gaia fue todo un reto para mí. Probablemente podáis imaginaros cuál.

  • What character do you feel a stronger connection with and why? Traducción: ¿Con qué personaje sientes un vínculo más fuerte y por qué?
My strongest connections are with Gaia and Leon, for different reasons. Gaia is brave in a way I wish I could be, and Leon, though he’s troubled, is looking for honesty in himself and others. They both feel very real to me.

Traducción: Los vínculos más fuertes los tengo con Gaia y Leon, por diferentes razones. Gaia es valiente en una forma que a mí me gustaría ser. Y Leon, aunque está contrariado, está buscando la honestidad en sí mismo y en los demás. Ambos me parecen muy reales.

  • The ending of Birthmarked broke my heart. Will we find more heartbreaking scenes like that between the two lovers in the next books? Traducción: El final de Marca de nacimiento me partió el corazón. ¿Habrá más escenas desgarradoras entre los dos amantes en los próximos libros?
I’m afraid there is suffering ahead.

Traducción: Me temo que encontraréis sufrimiento más adelante.

  • What can you tell us about the plot of the other two books in the Birthmarked series? ¿Qué nos puedes contar del argumento de los otros dos libros de la trilogía de Marca de nacimiento?
In the second book, Prized, Gaia struggles to find her way in a new dystopian society where men drastically outnumber the women, but the women are in charge. In the third novel, Promised, she returns to the Enclave, where problems have become even worse than when she left.

Traducción: En el segundo libro, Prized, Gaia lucha por encontrar su sitio en una nueva sociedad distópica en la que los hombres son muchísimo más numerosos que las mujeres pero son ellas las que están al mando. En la tercera novela, Promised, la chica vuelve al Enclave, en donde los problemas son aún peores que cuando se marchó.

  • I guess you are focused on this series, but do you have any ideas for future novels? Traducción: Imagino que estás centrada en esta trilogía pero, ¿tienes otras ideas para futuras novelas?
Yes. I’m beginning a new young adult science fiction novel. It’s rather tricky to write, but I’m fascinated by it.

Traducción: Sí. Estoy comenzando una nueva novela de ciencia ficción de juvenil adulto. Es bastante complicada de escribir pero estoy fascinada con ella.

  • Do you know if you are coming to Spain on a tour any time soon? Traducción: ¿Sabes si vendrás a España para alguna firma de libros en un futuro próximo?

How I’d love to come! I visited Salamanca a couple of summers ago when Spain won the World Cup, and it was such an exciting time. People were so kind and friendly. As of now, I have no plans to return, but you never know what can happen.
Thank you so much, Lily, for having me by! Happy reading!


Traducción: ¡Me encantaría ir! Visité Salamanca hace un par de veranos cuando España ganó la Copa del Mundo y ¡fue muy emocionante! La gente fue muy amable y cercana. Por ahora no tengo planes de volver, pero uno nunca sabe lo que puede pasar.
¡Muchas gracias, Lily, por acogerme en tu blog! ¡Feliz lectura!

¿Qué os parece la autora? ¿Lo habéis leído? ¿Os apetece probarlo? ¿Os apetece que entreviste algún autor en particular? ¡Contadme!

lunes, 21 de noviembre de 2011

Reseña Marca de nacimiento, Caragh M. O'Brien

Título: Marca de nacimiento
Título original: Birthmarked
Autor: Caragh M. O'Brien
Editorial: Everest
ISBN: 9788444146751
Nº páginas: 450 pags
Precio: 14,95
Casa del Libro | BookDepository | Navlan | Goodreads

Trilogía Marca de nacimiento
1. Marca de nacimiento
2. Preciada
3. Prometidos



Sinopsis
En un mundo futuro agostado por el sol inclemente, donde el agua es más valiosa que el oro, hay quienes viven dentro de las murallas del Enclave y quienes, como Gaia Stone, comadrona de dieciséis años, viven extramuros. Gaia siempre ha creído que su deber, como el de su madre, es entregar una pequeña cuota de bebés saludables a los residentes del Enclave a pesar de que, fuera del recinto, nadie vuelve a tener noticia de ellos. Sin embargo, cuando aquellos a quienes sirve tan escrupulosamente, encarcelan a sus padres, se cuestiona todas sus creencias. Gaia solo puede hacer dos cosas: entrar en el Enclave para rescatar a sus padres o morir intentándolo.


Opinión personal

Los spoilers, si los hay, estarán debidamente indicados.

Marca de nacimiento es la primera novela de la trilogía distópica del mismo nombre y ¡vaya comienzo! Con sus casi quinientas páginas de pura adicción, puedo decir que es una de las mejores novelas que he leído en lo que va de año. No solo quiero destacar la calidad de su historia sino la forma engancharme a sus páginas. Me lo he bebido sin darme cuenta. Cuando no estaba perdida entre sus letras me sorprendía a mi misma pensando: "¿qué pasará a continuación?" o "¡quiero llegar a casa para leer más!"

La novela está protagonizada por la joven Gaia Stone. Es una chica de 16 años, fuerte, decidida, inteligente, preocupada por ser buena persona y con una marca: una fea cicatriz le cruza un lado de la cara. Esto la hace singular, humilde y a veces un poco tímida. Pero me ha gustado que cuando es necesario tiene reaños y se enfrenta con fiereza a lo que se interponga en su camino.

A medida que la historia va avanzando va descubriendo que su vida y la de todos los que la rodean fuera del muro no es tan sencilla como ha creído siempre. Las condiciones de vida son duras y la sociedad dominante ha organizado la situación para subsistir de la mejor manera que han sabido. ¿O no ha sido así? La organización de la sociedad de dentro del muro es compleja y guarda muchos secretos. Gaia se ve en medio de una espiral de intrigas, peligros, dramas y verdades a medias de la que no sabe cómo escapar. Me ha encantado ver su evolución a lo largo de la novela, cómo va aprendiendo nuevas cosas, cómo va desarrollando sus ideas según va descubriendo nuevos secretos y cómo va creciendo y madurando. Su mente se llenará de nuevas ideas y visiones de la realidad que se enfrentan al status quo. ¿Qué pesará más?

—Siempre se puede elegir, Gaia. Siempre puedes decir que no. —Su voz era extrañamente hueca—. Podrán matarte por ello, pero tú puedes elegir.


Junto a ella, la autora nos presenta un buen puñado de personajes que se nos clavan en el corazón en mayor o menor medida. Todos tienen su punto entrañable o importante. Yo querría destacar a dos especialmente aunque no diré quiénes son para no estropear la sorpresa a nadie.

¿Y el amor? Sí, también disfruté de un amor inesperado, natural, casi amistad más que amor, tierno, pausado, complicado, especial. Desde luego una de las razones por las que me muero por continuar la trilogía es por saber más de esta historia preciosa que me ha sabido a poco. No por falta de sustancia sino por ser demasiado deliciosa.

Por último quería destacar el cuidado estilo de redacción de la autora. Es pulcro, sin demasiadas florituras estilísticas pero claro y efectivo. También me ha gustado la presencia de bastantes descripciones, no se me han hecho para nada pesadas, al contrario me han ayudado a dibujar con precisión personajes y lugares en mi cabeza.

Después de todo esto solo puedo decirle a Everest: ¿para cuándo la segunda parte?

Valoración personal:
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Blogs habituales